2 Η απίστευτη "ερωτική" ιστορία της Θάτσερ με τον ...Πάγκαλο!!!!

Η μετάφραση ενός "διαλόγου" που παραλίγο να δημιουργήσει ...διπλωματικό επεισόδιο....
Ξέρετε δεν πρέπει να μας ξαφνιάζει ο Πάγκαλος με την ιδιαίτερη φρασεολογία και ιδιοσυγκρασία του
 το αποδεικνύει  το παρακάτω ....περιστατικό.!!!
Το πλέον απίθανο "ερωτικό" επεισόδιο της Θάτσερ συνέβη με τον Πάγκαλο ,όταν εκείνος αναπλήρωνε τον Ανδρέα Παπανδρέου σε ενα συμβούλιο Κορυφής.
''-Ποιος είναι αυτός ο χοντρός?"ψυθιρίζει η Θάτσερ στον διπλανό της ,'ομως τα ..άτιμα μικρόφωνα το μεγέθυναν.
''-Σε έχει πηδήξει ποτέ χοντρός?" άφησε να του ξεφύγει τσαντισμένος ο Πάγκαλος στα ελληνικά αλλά η..αφηρημένη μεταφράστρια αυτομάτως το μετέφρασε και πάγωσε το Συμβουλιο...

Μιλάμε ..άπαιχτος ο Πάγκαλος....

2 Μηνύματα στην ανάρτηση "Η απίστευτη "ερωτική" ιστορία της Θάτσερ με τον ...Πάγκαλο!!!!"

Apokalipsis999 είπε...

Τι κρίμα που δεν της είπε στα εγγλέζικα...
Σ' μας πάντως μας τα λέει στη γλώσσα μας και δεν χρειαζόμαστε μετάφραση!

paraplanitikos είπε...

Το σκέφτεστε, Όμως... έλεφαντας με πίθικο!!! Κατά τα άλλα αν το άκουσε...

Δημοσίευση σχολίου

Bookmark and Share

Labels

. Πολιτιστικά (1) Αγροτικά (1) Αθλητισμός (17) Αναδημοσιεύσεις (19) ανεξήγητα (2) Ανεργία (1) Αξιοθέατα (1) Αποφθέγματα (5) Αρχιτεκτονική (2) Άρωμα Γυναίκας (86) Άρωμα Γυναίκας εκθέσεις (2) Άρωμα Γυναίκας καλοκαίρι (2) Αυτοκίνητο (1) Βιβλίο (3) Βιογραφίες (24) Γεγονότα (5) γιορτες (2) Γλυκά (2) Γυναίκα (83) Γυναίκα μόδα (16) διαφήμιση (3) διαφθορά (2) Διάφορα (16) Δίδαγμα (2) Διδακτικές ιστορίες (9) Δράμα (9) Εγκληματικότητα (1) Έθιμα (11) Εθνικα Θέματα (3) Εκκλησία (4) Εκπαίδευση (2) Ελλάδα (21) Επετειακά (42) Επιστήμες (13) Επιστολές (2) Επιχειρηματικότητα (9) Εποχιακα (3) Εποχικα (6) Ερευνα (8) ερωτας (11) Έρωτας (22) Ευχές (7) ζώα (6) ζωγραφική (8) θεατρο (1) θρησκεία (24) θρησκεία παράδοση (41) ιντερνετ (2) ισότητα (1) Ιστορία (21) Ιστορία. Πολιτιστικά (27) ιστορίες (19) καιρός (1) Κινηματογράφος (8) Κοινωνία (20) κοινωνικα (100) κοινωνικά (16) Κομικς (2) Κόσμημα (2) Κόσμος (7) κράτος -φτώχεια (20) Κύπρος (4) Λογοτεχνία (6) Μακεδονία (2) Μικρά Ασία (8) Μόδα (1) Μουσική (40) Μύθοι (3) Μύθοι παραβολές (20) Μυθος (11) Μυστήρια (3) οδική ασφάλεια (1) οικογένεια (6) οικονομία (7) ομορφιά (2) ορυκτά (1) παιδεια (3) παιδι (8) Παραβολές (21) Παραβολή (1) παραδόσεις (2) Παράδοση (11) παραμύθια (6) Παραξενα (15) παροιμίες (2) πεζά (2) περιβάλλον (23) Ποίηση (36) πολιτική (14) Πολιτισμός (19) Πολιτιστικά (15) Πόντος (11) Πρόσωπα (2) προσωπικά (4) πτηνά (1) Ρατσισμός (1) σάτιρα (1) σάτιρα σχέσεις (4) σεξ (5) Σκέψεις (18) Σοφά λογια (4) στρατός (1) Συγκοινωνίες (1) Συναισθήματα (14) Σχέσεις (16) Ταινίες (1) Ταξίδια (7) Τέχνη (15) Τεχνολογία (4) τουρισμός (2) Υγεία (19) Υγεία -εναλλακτική θεραπεία (12) Υγεία-Διατροφή (25) Φιλοσοφία (84) φυσικά φαινόμενα (7) φωτογραφία (23) χαλάρωση (3) χαλάρωση θάλασσα (12) χιουμορ (33) χιούμορ (30) χομπυ (1) χορός (10) χριστούγεννα (6) ψυχολογία (14) Aξίες ζωής (7) Aρχαία Ελλάδα (12) Google (1) Mυστήρια (1) sex (1)